Versenyről
A Cross des Loups egy télies verseny, amit Bruyères-et-Montbérault labdarúgó pályáján rendeznek meg, Aisne megyében, Hauts-de-France régióban. Összevonja a klasszikus cross futást és rövidebb trail futásokat: a felnők közül lehet választani a 7,8 km-es crossot, a 10 km-es trail-t, vagy a 18 km-es Trail des As-t, plusz van még egy 8 km-es gyalogos verseny is. Nem csak felnőknek van lehetőség, a gyerekeknek is futásuk van, 400 m-től a legkisebbeknél kezdve, majd 800 m, 1,25 km, 2,5 km, és a kadét kategóriák.
A reggeli program trail és gyalogos versenyekkel indul, először a 10 km-es trail és a 8 km-es gyalogos, majd a 18 km-es trail. A cross versenyek később kezdődnek, kezdve a juniorokkal, espoir-szel, seniorokkal és masters-szel, majd a délután folyamán a fiatalabb korosztályok következnek. A Cross des Loups ötödik, a Trail des Loups pedig harmadik kiadása, így már megszokott, de nem túl nagy produkciós hangulatú esemény. Az első 200 regisztrált futó kap trikót a junior-tól a master kategóriáig a cross és trail versenyeken. Egyszerű a felépítés: a pálya a labdarúgó pályán kezdődik és végződik, van WC a helyszínen, de a szervező nem ad ki GPS útvonalat.