Il Triathlon des Cadets de Gascogne si svolge in un weekend a fine agosto alla base di svago di Clarens, a Casteljaloux, nel Lot-et-Garonne, in Nuova Aquitania. Lo organizza il Le Casteljaloux Organisation Triathlon 47 insieme al club Triathlon de Layrac e al comune di Casteljaloux. Ci sono diverse distanze: XS, S, M, la Castelman L, staffette e gare per i più piccoli, tutte nello stesso weekend.
La gara gira tutta intorno al Lac de Clarens, con il percorso che sfrutta le strutture della base di svago invece che le strade cittadine. Le distanze brevi e lunghe sono divise tra sabato e domenica, con le premiazioni subito dopo ogni frazione. Chi inizia può fare l’XS o le gare giovanili, mentre i più esperti puntano al M, L o alle staffette. Per i bambini ci sono le categorie 6-9 e 10-13 anni. Il ritiro dei pettorali parte venerdì sera e prosegue sabato in orari specifici per ogni distanza.