De Courir entre deux O is een raceweekend in november in Caen, met drie hardloopwedstrijden en een maximum van 1.500 deelnemers. Het is alweer de twintigste editie, en het blijft een strakke lokale race: je moet dus wel van tevoren inschrijven, want op de dag zelf kun je niet meer aanmelden.
Naast de races is er ook een 10 km wandeling, open voor iedereen vanaf 16 jaar. Daar kun je nog wel op locatie inschrijven voor het weekend. Runners kunnen hun nummer wisselen, en FFA-licentiehouders moeten een geldig kopje van hun licentie meenemen. Wie geen licentie heeft, moet wel het verplichte PPS-formulier van de FFA-website invullen.