O wyścigu
De la plage aux pins to mały biegowy event w Moliets-et-Maa, nad wybrzeżem Landów na południowym zachodzie Francji. W programie są 5 km i 10 km, spacer 5 km, nordic walking i biegi dla dzieci. Krótsze dystanse i spacery startują rano, potem 10 km, więc można biec z rodziną czy kolegami, nie tylko w trybie wyścigowym.
Nazwa dosłownie znaczy „od plaży do sosnowego lasu”. Lokalne informacje mówią, że trasy są proste i nadają się dla wielu uczestników. Przyjeżdżają zarówno mieszkańcy, jak i turyści – typowe dla uzdrowiskowego miasteczka, gdzie plaża, las sosnowy i tłumy na wakacjach są tuż obok. Organizuje to biuro turystyczne Moliets, a jednym z organizatorów jest Alain Dufau. Widać, że wydarzenie ma już kilka edycji, bo są wyniki i zdjęcia z poprzednich lat.
© Mapbox · © OpenStreetMap