Trail du Glazig zaczyna się w Plourhan, w Côtes-d'Armor, na północnym wybrzeżu Bretanii. Biegacze pokonują zimowy krajobraz z leśnymi ścieżkami, chronionymi szlakami i trasami nadmorskimi w okolicy Zatoki Saint-Brieuc. Od 2002 roku przyciąga ponad 4 tysiące uczestników z różnorodną ofertą. Można wybierać między krótszymi dystansami 5 km i 9 km a dłuższymi trasami ok. 30 km, 54 km i więcej. W programie są też spacery, biegi dla dzieci i juniorów oraz nocne biegi – coś dla każdego, nie tylko dla ultra.
Główny długi dystans to wymagający trail z technicznymi fragmentami, częstymi zmianami tempa i kilkoma wzniesieniami, które karzą za zbyt szybki start. Trasa zmienia się co roku, włączając chronione szlaki i czasem odcinki dostępne tylko podczas biegu. Jedna z opcji prowadzi z Plourhan bezpośrednio do Plage du Moulin w Étables-sur-Mer, a stamtąd wzdłuż GR 34 w kierunku Plage des Rosaires w Plerin – głębiej w Zatokę Saint-Brieuc niż zwykle. Hasło imprezy, "Come make zigzags!", pasuje do trasy, która przechodzi z lasu na otwarte wybrzeże. Trzeba oszczędzać siły i skupić się na ostatnim fragmencie.