Os corredores do percurso de 23 km costumam sair cedo de Sottevast, com frio que pede gorro, buff e até máscara térmica. O Relais des Laiteries é um evento desportivo solidário no departamento de Manche, na Normandia, que acontece em novembro para apoiar o AMF Téléthon.
O programa inclui trail running, mountain bike e caminhada, então o dia é de gente a diferentes ritmos. O tempo influencia a participação — já choveu tanto que baixou para cerca de 460 pessoas —, mas a ideia principal mantém-se: esporte local de Sottevast a arrecadar fundos para o Téléthon.