A Run à l'Orient começa ao lado da antiga base de submarinos em La Base, em Lorient, uma cidade portuária no Morbihan, na costa da Bretanha. Essa corrida de estrada em março tem percursos urbanos para adultos e provas separadas para crianças e juniores. As distâncias principais são 5 km, 10 km e uma opção mais longa, que pode ser um meio-maratona ou um percurso de 20 km por trilhas urbanas, ideal tanto para quem está começando e quer um objetivo curto quanto para os mais experientes que buscam um desafio maior.
O evento tem várias ondas de largada: primeiro as crianças, depois o 10 km, o 20 km e o 5 km. O 10 km é uma volta só, enquanto o 5 km e o 20 km têm opção de revezamento, então dá para correr sozinho ou em equipe. O local é um dos pontos altos: a largada é na área da base de submarinos de Lorient e o percurso é pela cidade litorânea, diferente de trilhas rurais ou pistas de estádio. A retirada do dorsal é no local, mas os organizadores recomendam pegar no sábado para evitar filas maiores no domingo.