O cyklistike a behu v meste BourgObjemovka v Bourgu
Beh: Miestni berú Bourg-en-Bresse ako takú šikovnú tréningovú základňu. V centre mesta máš tri mestské športové trasy, ktoré spravili s USBPA, JL a FBBP01, takže schody, zábradlia, lavičky a posilňovacie zóny v parkoch sú hneď súčasťou tréningu. Parc de loisirs de Bouvent ti zase ponúka taký jemnejší pocit fitness trailu vedľa svojho 56-hektárového areálu a 21-hektárovej vodnej plochy. EAB Bourg en Bresse drží spoločenské kilometre v pohode na Stade Roger Deguin v utorky a štvrtky od 18:00 do 20:00. Bežci majú La burgienne octobre rose, Certin'run, Ekiden De Bourg En Bresse a Semi-marathon de Bourg-en-Bresse ako hlavné preteky, na ktoré sa zameriavajú.
Cyklistika: Na objemovku sa miestni vyberú do Bresse bocage. L'Ain à Vélo - Bresse poultry country ti ponúka itinerár na 1 až 2 dni, keď chceš stabilné Z2 namiesto krúženia po meste. Parc de loisirs de Bouvent je super na ľahký výjazd, fitness-trail brick alebo na doladenie formy pred Triathlon de Bourg en Bresse. Bourg en Bresse Ain Cyclisme dáva mestu poriadnu cestnú scénu ako UCI Continental Team. Kopce máš na východe, kde sa Bourg približuje k západnému úpätiu pohoria Jura Mountains. Triathlon de Bourg en Bresse je jasná hlavná udalosť, keď sa spojí bicykel, beh a voda.
Sezóna: Leto je v Bourgu ideálne, keď chceš proste len objem vonku. Parc de loisirs de Bouvent má od polovice mája do konca augusta plávanie pod dohľadom, takže tri tréningy a regeneračné kúpanie super zapadnú medzi behy a výjazdy. Miestni si horúce dni strážia s ranným Z2, tienistými lúkami a sous-bois, keď nohy chcú mäkší terén ako asfalt. V zime sú tie isté ulice, parky a Bresse bocage stále v hre, ale rytmus je kompaktnejší. Bežci sa spoliehajú na mestské športové trasy pre intervaly a silu a cyklisti si držia rovnejšie kilometre na juh, kým si Jura stranu nechajú na lepšie počasie.
