O tomto preteku
Série Les Courses Des Lions Et Des Lionceaux v Plauzat ponúka bežcom výhradné využitie ciest. 5 km a 10 km pretekajú po uzavretých asfaltových ciestach, len na štarte je krátky úsek po trávnatej ploche štadióna. Lions sú ranné cestné preteky pre dospelých a starších juniorov. 5 km je otvorené pre kategórie Minime až Master, 10 km pre Cadet až Master. Lionceaux majú pre deti neskôr ráno, s prihláškou na mieste.
Trasa 5 km vedie pod parkom k D630, pokračuje k La Sauvetat, klesá trochu a potom stúpa asi 1 km cez Chemin de la Sagne, aby sa vrátila do Plauzat cez D792 a skončila blízko Salle des fêtes. Trasa 10 km začína smerom k Authezat po D96, vracia sa po D792 a potom opakuje 5 km. Obidve trasy majú skromné stúpanie: 35 m na 5 km a 43 m na 10 km. Na finiši je občerstvenie, pri 10 km je ešte jeden bod na polceste a pri horúčom počasi pridávajú viac vodných staníc.
© OpenStreetMap