La Peyrinissime je trailový běh, který se koná v sobotu v Peyrins. Start a cíl jsou na Rue des Écoles, s cílovou páskou v místní tělocvičně. Na programu jsou časované trailové závody, pěší trasy a dětské běhy, takže se tam vyžene i něco víc než jen dospělí. Hlavní závody jsou 5 km Tour d’Enfer s 120 m převýšením a 11,2 km Peyrinight s 340 m převýšením. Děti si mohou vybrat z kratších běhů od 0,6 km do 1,5 km. Chodci mají k dispozici 5 km nebo 11,5 km trailové trasy, ale bez časování.
Trasy vedou po silnicích, stezkách, lesích, loukách a jiném terénu kolem Peyrins. Část trasy a startovního místa je ve vesnici, ale závod také zavede běžce do přírody a přes soukromé pozemky, které jsou jinak nepřístupné. Časované závody jsou spíš pro ty, kdo mají zkušenost s trailovým během, zejména Peyrinight. Rodiny si mohou vybrat z nečasovaných aktivit pro nejmenší, jako jsou Les petits loups a Les petits Bolides, nebo pro starší děti Mini Traillers.