La Peyrinissime är ett trail-lopp som går av stapeln en lördag i Peyrins. Start och mål ligger på Rue des Écoles, med målgång vid skolgymnasiet. Det finns tidsatta loppen, promenadsträckor och barnlopp, så det passar inte bara vuxna tävlingsmänniska. De stora loppen är 5 km Tour d’Enfer med 120 höjdmeter och 11,2 km Peyrinight med 340 höjdmeter. Barnen kan springa kortare sträckor mellan 0,6 och 1,5 km. Promenadsträckorna är 5 eller 11,5 km på samma terräng, men utan tidspress.
Sträckorna går över vägar, stigar, skogsmarker, ängar och annan off-road-terräng runt Peyrins. Delar av loppen och evenemanget ligger i byn, men det går också ut i naturen och över privatmark som bara är öppen för evenemanget. De tidsatta loppen är för dem som är vana vid trail med egen utrustning, framför allt Peyrinight. För familjer finns det aktiviteter för de allra minsta, som Les petits loups och Les petits Bolides, medan äldre barn kan springa Mini Traillers.