La Peyrinissime on trail-tapahtuma, joka järjestetään Peyrinsissä lauantaina. Kilpailukeskus on Rue des Écolesillä, ja maalipaikka on kunnan liikuntahallissa. Ohjelmassa on ajoitettuja trail-kilpailuja, kävelyreittejä ja lasten juoksuja, joten päivä sopii myös perheille. Pääkilpailuissa on 5 km pitkä Tour d’Enfer, jossa on 120 metrin nousu, ja 11,2 km pitkä Peyrinight, jossa nousua on 340 metriä. Pikkulapsille on lyhyitä juoksukilpailuja 0,6–1,5 kilometrin välillä. Kävelijät pääsevät 5 km tai 11,5 km pitkille reiteille samalla maastolla, mutta ilman kilpailua.
Reitit kulkevat erilaisilla pinnoilla: teillä, poluilla, traililla, niityillä, metsissä ja muulla off-road-maastossa Peyrinsin ympäristössä. Osan reitistä ja tapahtuman keskusta on kylän sisällä, mutta osa vie luonnon puolelle ja yksityiselle maalle, joka on avattu juuri tapahtuman ajaksi. Ajoitetut kilpailut ovat kokeneille trail-juoksijoille, erityisesti Peyrinight. Perheille on untimed-aktiviteetteja, kuten Les petits loups ja Les petits Bolides, ja hieman vanhemmat lapset voivat juosta Mini Traillers-kilpailussa.