Der Aquathlon des Villes Soeurs geht zwischen Le Tréport und Mers-les-Bains an der Normandie-Küste über die Bühne. Das Schwimmen startet bei O2 Falaises, danach läuft man die Promenaden beider Städte ab. Die Veranstaltung hat durchgehende Zeitnahme vom Wasser bis zum Lauf, es gibt Einzelstarts und auch Staffeloptionen für zwei Personen.
Organisiert wird das Ding vom COB Triathlon und dem Club Olympique de la Bresle, unterstützt vom örtlichen Schwimmbad. Es ist die sechste Auflage, und es gibt Jugendkategorien ab sechs Jahren, ein unzeitgenommenes Discovery-Format (200m Schwimmen, 2,5km Laufen) und einen Double XS-Wettbewerb (500m Schwimmen, 2,5km Laufen). Anfänger können mit lizenzierten Triathleten starten, Unlizenzierte brauchen je nach Format einen Freizeitausweis oder eine FFTri-Erfahrungslizenz.