La Baleine en Course führt die Läufer durch die Salzwiesen von Aigues-Mortes, einer befestigten Stadt im Département Gard in der französischen Petite Camargue. Das Wochenende im späten März bietet Straßen- und Trail-Läufe, Küsten- und Stadtpassagen, Nachtrennen, Teamoptionen und Strecken von kurzen 5-Kilometer-Läufen bis hin zu Marathon- und Ultra-Distanzen von bis zu 58 Kilometern.
Die Strecke nutzt das flache, offene Gelände der Salins d’Aigues-Mortes. Die kürzeren Rennen sind fast eben: Die 16-Kilometer-Strecke hat nur 3 Meter Steigung. Die längeren Strecken bleiben auch im Vergleich zu Trail-Rennen moderat, mit 136 Höhenmetern für 30 Kilometer, 185 für 42 Kilometer und 261 für 58 Kilometer. Ein Rennen heißt „Le cross du saunier“ und bezieht sich direkt auf die Salinenarbeiter der Region. Das Event ist für alle gemacht – von Teams und Nachtrennern bis zu denen, die einen langen Trail-Tag suchen. Die Zeitnahme macht Chronospheres.