La Baleine en Course vás zavie do slaných bažín Aigues-Mortes, opevneného mesta v departemente Gard v regióne Occitanie, v malej Camargue. Týždeň behu na konci marca ponúka rôzne formáty – cesty, terén, pobrežné úseky, mestské časti, nočné preteky, možnosti pre dvojice a trasy od krátkych 5 km až po maratón a ultra smerom k 58 km.
Trasa vedie po rovine, otvorenej krajine Salins d’Aigues-Mortes. Krátke preteky sú takmer úplne rovné – 16 km má len 3 metrový stúpanie. Dlhšie trasy sú stále mierne, s 136 D+ na 30 km, 185 D+ na 42 km a 261 D+ na 58 km. Jedna z pretekov sa volá „Le cross du saunier“, čo ju priamo spája so solnými robotníkmi z tejto oblasti. Akcia je určená pre široké spektrum účastníkov, od dvojíc a nočných bežcov po ľudí, ktorí chcú vybehať dlhý terénový deň, a organizuje ju Chronospheres.