Η Course des Lions στη Νεάκ ξεκινά και τελειώνει στη Salle des Fêtes του χωριού, οδηγώντας τους δρομείς σχεδόν ευθεία μέσα στα αμπέλια της Lalande-de-Pomerol. Η διοργάνωση του φθινοπώρου χρησιμοποιεί μονοπάτια μέσα στο δήμο, με ελάχιστο άσφαλτο. Οι συμμετέχοντες μπορούν να επιλέξουν μεταξύ 10 χλμ. trail, 20 χλμ. trail ή 2 x 10 χλμ. σταυροδρομία για ομάδες δύο ατόμων. Για τους περπατητές υπάρχουν επιλογές 5 χλμ. και 10 χλμ., καθιστώντας την ημέρα κατάλληλη για οικογένειες, συνηθισμένους περπατητές, σωματία, ομάδες εργασίας, τοπικούς δρομείς και ειδικούς trail.
Το δρόμο περνά μέσα από σειρές αμπελιών, χωματόδρομους και μονοπάτια κοντά σε κάστρα. Η διαδρομή των 10 χλμ. είναι ρολάρα και προσβάσιμη, με μικρές ανόδους. Τα 20 χλμ. προσθέτουν μέτρια ανύψωση και ανώμαλο έδαφος, δημιουργώντας την κύρια προκλήση. Οι περπατήσεις μοιράζονται το περιβάλλον των αμπελιών, με το μεγαλύτερο μονοπάτι να προορίζεται για πιο έμπειρους περπατητές. Η διοργάνωση, που οργανώνεται από τον Lions Club του Saint-Emilion, περιλαμβάνει σταθμούς αναψυχής και ψυχαγωγία, με πιθανή γεύση κρασιού μετά το τέρμα. Τα έσοδα υποστηρίζουν την πάλη κατά του παιδικού καρκίνου. Οι συμμετέχοντες καλούνται να φέρουν ανακυκλώσιμο ποτήρι, και επιτρέπονται Joëlettes.