Beh Course des Lions v Néac vedie behačov prakticky priamo do viníc Lalande-de-Pomerol, štart a cieľ sú v Salle des Fêtes vo vesnici. Na jar sa tu behá po lesných a polníckych cestách v obci, asfalt je minimálny. Na výber je 10 km trail, 20 km trail alebo 2 x 10 km štafeta pre dvojice. Pre chodcov sú 5 km a 10 km, takže ide o akciu pre celú rodinu, turistov, kluby, firmy, miestnych a trailové špecialistov.
Trasa prechádza vinohradmi, štrkovými cestami a chodníkmi pri zámkoch. Desiatka je rovná a dostupná, s pár drobnými stúpankami. Dvadsaťka už má viac stúpaní a nerovnosti, takže to je hlavná výzva. Chodci majú podobné prostredie, ale dlhšia trasa je určená pre skúsených. Organizuje to Lions Club Saint-Emilion, bude pomoc na trase a zábava, možno aj degustácia vína po behu. Výnos je pre boj proti raku u detí. Nezabudnite si prísť s opakujúcou sa šálkou, Joëletty sú povolené.