Η L’Orignollaise ξεκινάει από το γήπεδο ποδοσφαίρου στην Οριγνόλ. Οι δρομείς ξεκινούν στις 9:00, ενώ οι περιπατητές φεύγουν 15 λεπτά νωρίτερα. Είναι μια μικρή, πρώιμη σεζόν διαδρομή στη φύση, που συνήθως μαζεύει 150-200 αθλητές, όχι ένα μεγάλο πλήθος. Υπάρχουν διαδρομές 5 km, 10 km και 20 km για τους δρομείς, και μια μη χρονομετρημένη 10 km για περιπάτους.
Οι τρεις διαδρομές έχουν αρκετές ανόδους: τα 5 km κερδίζουν 75 μέτρα, τα 10 km 200 μέτρα, και τα 20 km 275 μέτρα. Είναι ιδανική για τοπικούς δρομείς, περιπατητές και αμάρτυρες που ψάχνουν κάτι ελαφρύ για την άνοιξη με αληθινές ανόδους. Υπάρχουν σταθμοί με νερό, τα νούμερα παίρνουν το πρωί, και οι εγγραφές γίνονται μέσω Klikego.