L’Orignollaise sa začína na futbalovom štadióne v Orignolles. Bežci štartujú o 9:00, chodci odchádzajú 15 minút skôr. Je to malý, raný sezónny beh v prírode, kde sa obvykle zhlásia 150 až 200 ľudí, nikto tu nehľadá veľké pole. Na výber sú 5 km, 10 km alebo 20 km trate, plus ešte 10 km chodnícka trasa bez časomierania.
Trate majú zreteľné výškové rozdiely: 5 km má 75 metrov stúpania, 10 km 200 metrov a 20 km až 275 metrov. Ide o super akciu pre lokálnych bežcov, chodcov a amatérov, ktorí chcú niečo na jar bez extrémov, ale s pravými kopcami. Na trati sú pomocné stanice, štartovné čísla si môžete vydať ráno, a prihlásiť sa cez Klikego.