L’Orignollaise startuje na stadionie piłkarskim w Orignolles. Biegaczom startuje o 9:00, a spacerowicze ruszają 15 minut wcześniej. To mały, wczesnowiosenny bieg w terenie, na którym zwykle jest 150-200 osób, a nie tłumy. Można wybrać dystanse 5 km, 10 km lub 20 km, a dla tych, którzy chcą spokojnie przejść, jest też 10 km bez pomiaru czasu.
Trasy biegowe mają sporo wzniesień: 5 km to 75 m, 10 km to 200 m, a 20 km to 275 m. Idealne dla lokalnych biegaczy, spacerowiczów i amatorów, którzy szukają czegoś łatwiejszego na wiosnę, ale z prawdziwymi podjazdami. Na trasie są punkty z wodą, numerki można odebrać rankiem, a zapisywanie się jest przez Klikego.