Το Trail de la Hasel ξεκινά από το Oberhaslach, ένα χωριό στην Αλσατία, στο νομό Μπα Ρεν του Γκραντ Εστ στη Γαλλία. Η διοργάνωση, γνωστή ως «Le lièvre et la Hasel», γίνεται γύρω στη μέση Ιουνίου. Είναι ένα trail και πεζοπορικό event στα Βόζζ, με δύο διαδρομές trail και μια επιλογή Nordic walking, όχι μόνο μια απόσταση.
Η κύρια διαδρομή, το Le Rocher, έχει περίπου 29-30 χλμ με 1100-1145 μ. ανύψωση, και είναι η πιο δύσκολη. Το Le Camphrier είναι το μικρότερο trail με 14 χλμ και 353 μ. ανύψωση, ενώ το 10 χλμ Nordic Walk έχει 325 μ. ανύψωση. Η διοργάνωση απευθύνεται σε trail runners που θέλουν να ανεβαίνουν στα Βόζζ και σε πεζοπόρους που προτιμούν το ίδιο βουνίσιο περιβάλλον με πιο ήπιο ρυθμό.