Trail de la Hasel alkaa Oberhaslachista, pienehköstä kylästä Alsacen alueella Bas-Rhinin departementissa, Grand Estissä, Ranskassa. Tapahtuma, jota kutsutaan nimellä ”Le lièvre et la Hasel”, järjestetään noin kesäkuun puolivälissä. Se on vuoristotrail- ja kävelytapahtuma Vosgesissa, jossa on kaksi trail-kilpailua ja mahdollisuus myös nordic walkingiin, ei siis vain yksi matka.
Pääreitti, Le Rocher, on noin 29–30 kilometriä pitkä ja sisältää 1100–1145 metriä nousua, joten se on haastavampi vaihtoehto. Le Camphrier on lyhyempi reitti, 14 kilometriä ja 353 metriä nousua. Lisäksi on 10 kilometrin nordic walking-reitti, jossa on 325 metriä nousua. Tapahtuma sopii trailjuoksijoille, jotka haluavat kokeilla Vosgesin nousuja, ja kävelijöille, jotka haluavat samassa vuoristoilmastossa hieman rauhallisempaa vauhtia.