Το Trail des Résistants γίνεται στο Parc naturel des Pyrénées Ariégeoises, στα πρόποδα των Πυρηναίων κοντά στο Castelnau-Durban και το Foix. Είναι ένα trail της πρώιμης άνοιξης με δύο διαδρομές: ένα δύσκολο 20 χλμ με απότομες ανόδους, που οι τοπικοί τα λένε “pujades”, και ένα πιο εύκολο 11 χλμ μέσα στη φύση. Υπάρχουν και παιδικές διαδρομές και βόλτες 10 ή 14 χλμ για όσους θέλουν να τρέξουν, να περπατήσουν ή να περάσουν μια μέρα με την οικογένεια, όχι μόνο για ειδικούς.
Οι διαδρομές περνούν από τυπικά τοπία των Πυρηναίων, από ιστορικά σημεία και με μεγάλη βιοποικιλότητα. Το 20 χλμ είναι πιο δύσκολο, ενώ το 11 χλμ είναι μια πιο εύκολη εισαγωγή στο ίδιο περιβάλλον. Είναι η όγδοη φορά που γίνεται, έρχονται πάντα αθλητές και περπατητές, με βοήθεια από τοπικούς εθελοντές και χορηγούς. Μετά τις διαδρομές, κλείνουν με ένα κοινό φαγητό και μια βραδιά μαζί.