Το Trail Entre Terres et Mer γίνεται στη Σαιν-Κουλόμπ, στο Ιλ-ε-Βιλέν, στην βρετονική ακτή της Γαλλίας, με ημερομηνία αγώνα τον Δεκέμβριο. Οι δρομέες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε διαδρομές 14 χλμ. και 24 χλμ. trail, ιδανικές για όσους θέλουν ένα off-road αγώνα με θέα θάλασσα, χωρίς να χρειάζεται να βγουν σε ultra.
Η μικρότερη διαδρομή, που μετράει περίπου 13,9 χλμ., περνά από τοπικούς μονοπάτια και ένα κομμάτι από το trail της ακτής, με τεχνικό έδαφος. Το όνομα του αγώνα σημαίνει «μεσα σε γη και θάλασσα», ακριβώς όπως είναι και η περιοχή της Σαιν-Κουλόμπ με τις άγριες ακτές, τις θαλάσσιες θέασεις και τους λόφους, κάτι που δεν έχει να κάνει με έναν αγώνα δρόμου στην πόλη. Η πρώτη φορά που έγινε ήταν στη Σαιν-Κουλόμπ, με τα έσοδα να πάνε στο Telethon. Οι τοπικοί δρομείς έχουν πάντα μεγάλη συμμετοχή, και η Flavie Le Jannou ήταν η πρώτη γυναίκα που τερμάτισε στην πρώτη έκδοση.