Versenyről
Ez a futóverseny mostanában a legkülönlegesebb és legszimbolikusabb események közé tartozik Közép-Európában. A Course sans Frontières-t, más néven Lauf ohne Grenzen-t a lengyelországi Gubinban és a szomszédos németországi Gubenben rendezik meg, és tényleg összeköti a két nemzetet, a két várost, meg ezer futó szenvedélyét. Felejtsd el a hagyományos határokat, itt nem léteznek korlátok, csak egy közös cél: a célvonal. A fő futam egy 10 km-es, sík, gyors pálya, de a szervezők általában kínálnak egy rövidebb, 5 km-es távot is, plusz gyerek- és serdülőversenyeket. A pálya igazi érdekessége, hogy Lengyelországból indulsz, átkelve a Lusatian Neisse folyón, pár percre Németországban vagy, mielőtt visszakerülsz a lengyel oldalra. Képzeld el, hogy két ország lakói, két nyelvvel buzdítanak egyszerre a cél felé! A sík terep garantálja a jó időeredményt, az nemzetközi hangulat meg még motiválóbbá teszi a befutót. Amint átléped a célvonalat, kapsz egy lengyel-német emlékérmet, és az Euroville Gubin-Guben már invitál is a remek határ menti regeneráló programokra.
A Gubini Theaterinsel (Színház-sziget) a lengyel-német határ zöld szíve, a Lusatian Neisse közepén. Régen kulturális központ volt, ma pedig egy gondosan felújított park a színház romjaival, tökéletes hely egy lassú, fájós izmokat lazító séta a víz mellett. Gubinban pedig ne hagyd ki a 14. századi, háborúban megsemmisült gótikus plébániatemplom romjait – ma már védett történelmi emlékmű, és a lengyel-német megbékélés szimbóluma. A medaliddal a hatalmas romok előtt fotózzál, az klassz lesz! Utána érdemes átmenni német oldalra, Gubenbe is, ahol szép épületek, gondozott parkok és a régi textilipar nyomai várnak. A verseny után ez egy klassz lehetőség egy kis külföldi séta. A legjobb, ha egy lengyel-német lakomával zárod a napot: Gubinban a hagyományos lengyel żurek vagy sült húsok, Gubenben pedig klasszikus német Bratwurst mustárral vagy sült sertésszelet sörrel. Ha maradsz még pár napot, és igazi csendre vágysz, menj északra pár kilométert a Krzesin Tájvédelmi Körzetbe. A fenyvesekkel körülvett tavak tökéletesek a teljes relaxra, hogy lecsillapodhass a verseny utáni izgalmak után. A Course sans Frontières Gubinban egy fantasztikus hangulatú esemény, ahol a sport egyetemes nyelvként szolgálja a megértést. Kiváló szervezés, fantasztikus nézők a Neisse két partján, és egy futóélmény, ami bebizonyítja: a szenvedélynek nincsenek határok. Törd át a korlátaidat Gubinban!