La trans’Aillassaise parte da Aillas, un paesino in Gironde, nel sud-ovest della Francia, e si corre ad aprile. Ci sono tre opzioni: un trail da 10 km, uno da 23 km e una camminata di 10 km, così tutti possono partecipare alla stessa gara locale.
Il Trail des châteaux (10 km) sale circa 250 metri, mentre il Trail Henry IV (23 km) ne fa 575, quindi è più duro. Anche la camminata, Marche de la Bassane, è 10 km. Le quote sono 7 euro per la passeggiata, 11 per il 10 km e 21 per il 23 km.