La trans’Aillassaise startuje w Aillas, małej miejscowości w Gironde, na południowym zachodzie Francji, i planowana jest na kwietniowe terminy. Organizatorzy przygotowali trzy dystanse: 10 km trail, 23 km trail i 10 km marsz, więc każdy może dołączyć do imprezy, niezależnie od preferencji.
10 km Trail des châteaux ma około 250 m wzniesień, ale 23 km Trail Henry IV to już poważniej – około 575 m. Marsz, Marche de la Bassane, też ma 10 km, ale bez tych podjazdów. Starty kosztują 7 EUR za marsz, 11 EUR za krótszy trail i 21 EUR za dłuższy.