Il Trail des 2 Salines collega la Grande Saline di Salins-les-Bains con le Saline Reali di Arc-et-Senans, attraversando la zona storica del sale del Jura e del Doubs. Questa gara autunnale, che di solito si corre a fine settembre, parte da Salins-les-Bains o Port-Lesney e finisce alle Saline Reali. Si può scegliere tra il Trail des 2 Salines principale (circa 30 km), la Course des Gabelous da 13 km, la Randonnée des Gabelous da 13 km a passo libero, o il Relais des Gabelous, una staffetta a due con tappe da 17 km e 13 km.
Il percorso lungo passa soprattutto su sentieri in mezzo ai campi e ai boschi, seguendo più o meno il vecchio tracciato della condotta di salamoia tra le due saline. Serpeggia tra le valli della Furieuse e della Loue, con un dislivello di circa 800 metri, quindi non è mica una semplice corsa tra i monumenti. La 13 km Gabelous parte da Port-Lesney, arriva alle Saline Reali e ha un salita di circa 285 metri. Nato nel 2016, l'evento unisce corsa e storia del sale locale, perfetto sia per chi cerca una trail impegnativa che per chi preferisce un percorso più corto o una camminata con un bel racconto dietro.