O Trail des 2 Salines liga a Grande Saline de Salins-les-Bains às Salines Reais de Arc-et-Senans, passando pela região histórica do sal do Jura e Doubs. Essa prova de trail no outono, geralmente em final de setembro, começa perto de Salins-les-Bains ou Port-Lesney e termina nas Salines Reais. Os participantes podem escolher o Trail des 2 Salines principal (uns 30 km), a Course des Gabelous de 13 km, a Randonnée des Gabelous de 13 km a pé ou o Relais des Gabelous, um revezamento em dupla com pernas de 17 km e 13 km.
O percurso mais longo passa principalmente por trilhas de campos e florestas, seguindo a antiga rota do canal de sal entre as duas salinas. Corta os vales da Furieuse e Loue, com uns 800 metros de subida, então não é só uma corrida de patrimônio. A opção de 13 km dos Gabelous começa em Port-Lesney, termina nas Salines Reais e tem uns 285 metros de subida. Criado em 2016, o evento junta corrida à história local do sal, atraindo tanto trail runners experientes como quem quer algo mais curto ou uma caminhada com identidade própria.