O wyścigu
Sommerlauf 10 Meilen von Köln, organizowany przez LSV Porz, to letni bieg uliczny w niemieckiej Kolonii, ze startem w Hirschragen, w dzielnicy Porz. Impreza zaczyna się o 9:00 rano, a do wyboru są dystanse 10 miles, 10 kilometers, 5 kilometers oraz 1-kilometer dla dzieci i młodzieży.
Trasa biegu prowadzi przez Erholungsgebiet Leidenhausen, czyli teren rekreacyjny na południowym wschodzie Kolonii. Dzięki tej lokalizacji, atmosfera imprezy bardziej przypomina lokalny bieg klubowy niż duży miejski marathon. Klub LSV Porz, organizator, robi ten bieg już od 1990 roku. Klub ma też grupę biegową i marszową, a do tego organizuje inne imprezy, jak na przykład zimową serię biegów czy bieg jesienny.