O kolarstwie i bieganiu w MikkeliNotatki z treningów w Mikkeli
Bieganie: U nas biega się z centrum miasta w stronę Urheilupuisto, nad jezioro Saimaa i na spokojniejsze drogi koło Rantakylä, Moisio-Tuukkala, Anttola, Ristiina, Otava i Haukivuori. Mikkeli Kilpa-Veikot to taki nasz poważny klub, który nadaje biegowej scenie ten 'klubowy' klimat. W Urheilupuisto jest start i meta Mikkeli Running, gdzie możesz wybrać maraton, półmaraton, 10.55k albo 5k. Mikkeli Juoksu to lipiec pod znakiem biegów od 10 km do pełnego maratonu. Tornimäki VERTTITONNI to konkretna pompka pod górę po Skimbapolku, a Maantiekisat, Aluekisat, seuracup i Saimaa Trail Run pilnują, żeby w kalendarzu zawsze coś się działo.
Kolarstwo: Na rowerze jeździ się po połączonych trasach od 10 km do ponad 100 km, więc łatwo nabijać base miles bez powtarzania każdego zakrętu. Trasa 62 prowadzi z Mikkeli przez Anttola i Lietvesi do Puumala i Ruokolahti, a teren jest tu pagórkowaty i kamienisty, ciągnie się wzdłuż brzegów jeziora Saimaa. Archipelagowa trasa Puumala to konkretny dzień na rowerze, przez wiejskie krajobrazy, wioski i widoki znad jeziora. Na Tornimäki podjazdy dają popalić, szczególnie jak nogi już znają Skimbapolku z interwałów. Mikkeli Kilpa-Veikot, Jukurit, Mikkelin Kampparit, MP i MiPK to takie kluby, które trzymają miasto w sportowym rygorze.
Sezon: Lipiec to najlepszy miesiąc, Mikkeli jest wtedy stworzone do długich dni w Z2, kiedy domki letniskowe zapełniają jeziora. Jezioro Saimaa kształtuje trasy rowerowe i biegowe, a mniejsze jeziora wokół miasta sprawiają, że większość tras wydaje się otwarta, a nie zamknięta. Letnie imprezy nieraz rozpieszczały zawodników upałem, więc tutejsi szanują ciepłe dni i zawsze są gotowi na wyzwania. Maj i wrzesień to średnio poniżej 10°C, więc te 'ramiona' sezonu to raczej ciężka praca niż beztroskie słońce. Zima zmienia oba sporty, bo Mikkeli ma klimat subarktyczny, więc biegacze i rowerzyści dostosowują plany, zamiast na siłę trzymać się letnich nawyków.
