L'HourCancilloise to impreza, gdzie drużyna biegacza i rowerzysty okrąża jezioro Hourtin-Carcans w Gironde, nad Atlantykiem. Głównym wydarzeniem jest klasyczny Bike & Run – ok. 57-60 km, gdzie jeden partner biegnie, drugi jeździ, a role się zmieniają. W weekend w Hourtin i Carcans-Maubuisson jest też biegów ulicznych, trailowych, spacerów i krótszych dystansów – zwykle w kwietniu. Można wybierać między 10 km ulicznym, półmaratonem, a także 11 i 20 km trailami.
Trasa wije się przez sosnowe lasy, brzeg jeziora i blisko oceanu w Medocu, a główny bieg obejmuje jedno z największych naturalnych jezior słodkowodnych we Francji. W Bike & Run trzeba trzymać się w zasięgu wzroku, dobrze przekazywać rower i dojechać do mety razem, bez zatrzymywania się. Trailowe biegi mają zupełnie inną atmosferę – nocne biegi z latarkami, między lasem a wodą. Przyjeżdżają tu przyjaciele, rodziny, klubowicze i pary różnych poziomów, bo tu liczy się nie tylko prędkość, ale też taktyka, współpraca i dobry temp.