A L'HourCancilloise tem uma prova em equipa de corrida e ciclismo a dar a volta ao lago de Hourtin-Carcans, na costa atlântica francesa. O evento principal é a prova histórica: uns 57 a 60 km onde um corre e o outro pedala, trocando de funções ao longo do percurso. O fim de semana em Hourtin e Carcans-Maubuisson inclui corridas de estrada, trail, caminhadas e provas mais curtas, geralmente em abril. Há desde um 10K de estrada e um semi-maratona até 11K e 20K de trail, além de outros formatos que terminam com a volta ao lago em Bike & Run.
O percurso passa por pinheirais, à beira do lago e perto do mar do Médoc, com a prova principal a dar a volta a um dos maiores lagos de água doce da França. O Bike & Run exige que os parceiros se mantenham à vista, gerem as trocas de bicicleta e cheguem juntos à meta sem parar. As provas de trail têm um ambiente diferente, com corridas noturnas com lanternas, entre a floresta e a água. O evento junta amigos, famílias, atletas de clube e duplas de vários níveis, já que o formato valoriza tanto o ritmo, a cooperação e a estratégia como a velocidade pura.