O Trail de la Liez começa no porto do Lac de la Liez, em Peigney, organizado pelo Peigney Sports et Loisirs como um evento de trail de inverno. É uma tradição local para os trail runners, atraindo tanto os mais experientes quanto os novatos, com um percurso à volta do lago, bem diferente das corridas de estrada.
Os primeiros quilómetros seguem o canal antes de entrar na passagem estreita em direção ao Fort Constance Chlore de Peigney. O percurso foi ajustado para que ambas as distâncias passem pelo forte, resolvendo o problema de antes, quando os que faziam a prova mais curta não passavam por lá; uma das distâncias inclui cerca de um quilómetro dentro dos caponiers do forte. Depois do forte, desce-se em direção ao lago por um caminho partilhado, passa-se pelo La Liez Nautical Club em direção ao ribeiro de Montruchot, e usam-se passagens por terrenos agrícolas cedidos pelas quintas Cordamble e Angoulevent. Com o nível de água alto no Lac de la Liez, tiveram de usar alternativas mais secas em zonas onde o trilho habitual junto ao ribeiro estaria submerso, e também limparam árvores caídas do percurso.