Trail de la Liez začína pri prístave na Lac de la Liez v Peigney, organizuje ho Peigney Sports et Loisirs ako zimný trailový beh. Je to tušovaná tradícia pre trailové bežce, kde sa stretávajú aj skúsení bežci s nováčikmi na trase okolo jazera, čo je úplne iné ako klasické silničné preteky.
Prvé kilometry vedú kanálom, potom sa prechádza úzkym prechodom k Fort Constance Chlore de Peigney. Trasa bola upravená, aby obe vzdialenosti prešli cez pevnosť, pretože v minulosti sa stávalo, že bežci na kratšej trase to vynechali; jedna vzdialenosť obsahuje asi kilometer v caponieroch pevnosti. Po pevnosti sa klesá k jazeru po spoločnej ceste, prechádza sa pri Nautickom klube La Liez, potom k potoku Montruchot a využijú sa polia farmy Cordamble a Angoulevent. Vzhľadom na vysokú hladinu vody na Lac de la Liez sa v niektorých úsekoch používajú suchšie alternatívne trasy, kde by normálna cesta podél potoka mohla byť pod vodou, a organizátori aj vyčistili padlé stromy z trasy.