TrainerDay

Этот перевод приведён для удобства. Юридическую силу имеет только английская версия.

Политика конфиденциальности TrainerDay

Кто мы

TrainerDay Inc

Мы не продаём и не передаём твои персональные данные

Третьим лицам без твоего согласия. Ладно, если мы продадим компанию, то новые владельцы, наверное, их тоже получат, но если это случится, ты об этом узнаешь.

Какие персональные данные мы собираем и зачем?

Комментарии

Когда посетители оставляют комментарии на сайте, мы собираем данные, указанные в форме комментария, а также IP-адрес посетителя и строку user agent браузера — это помогает выявлять спам.

Анонимизированная строка, созданная на основе вашего адреса электронной почты (так называемый хеш), может передаваться сервису Gravatar, чтобы проверить, пользуетесь ли вы им. Политика конфиденциальности сервиса Gravatar доступна здесь. После одобрения комментария ваше фото профиля становится видно всем рядом с комментарием.

Планы и тренировки

Это сайт с тренировками от сообщества. Мы храним эту информацию, так что не добавляй ничего, что не хочешь показывать другим.

Сбор данных в мобильном приложении для тренировок

1. Какие данные мы собираем:
Наше приложение собирает следующие типы персональных и конфиденциальных данных пользователей:

Личная информация: Сюда входят такие данные, как адреса электронной почты, имена и показатели тренировок (данные тренировок, пульс, мощность и т. д.).

Данные о здоровье и физической форме (включая пульс): Наше приложение собирает данные о здоровье, которые используются для анализа тренировок. Сюда входят данные о пульсе с подключённых датчиков (нагрудных пульсометров, часов и т. д.), мощность, каденс, скорость и другие показатели формы. Пульс и подобные данные о здоровье хранятся в твоём аккаунте и используются для таких функций, как учёт тренировок, анализ тренировочного процесса и персональные рекомендации.

Данные о местоположении: Наше приложение собирает данные о местоположении по двум причинам. Во-первых, для подключения по Bluetooth нужны службы геолокации. Во-вторых, мы собираем IP-адрес пользователя и связанные с ним данные о местоположении (город, страна) для обобщённого анализа демографии пользователей.

2. Использование данных:
Собираемые нами личные и конфиденциальные данные пользователей используются исключительно для:

Улучшение работы приложения: Анализируя показатели ваших тренировок, мы даём персональные рекомендации по тренировкам.

Агрегированные данные: Мы можем использовать твои данные в агрегированном и обезличенном виде для аналитики, исследований, улучшения продукта и на пользу другим участникам нашего сообщества. В этом случае твои данные объединяются с данными множества других пользователей так, что установить твою личность невозможно. Например, мы можем анализировать тенденции в разных возрастных группах, публиковать общую статистику или использовать агрегированные данные, чтобы другие пользователи могли понять, как они выглядят на фоне всего сообщества. Мы никогда не будем использовать или передавать твои данные так, чтобы по ним можно было установить твою личность.

Аналитика и отчётность: Мы отслеживаем работу приложения и сайта, статистику использования и действия пользователей, чтобы улучшать наши сервисы. Для этого используется наша собственная система аналитики — данные остаются на наших серверах и не передаются сторонним аналитическим компаниям.

3. Передача данных третьим лицам:
Мы не продаём твои данные и не передаём твои личные или конфиденциальные данные сторонним компаниям для рекламы или маркетинга. Но для работы TrainerDay мы пользуемся услугами нескольких сервис-провайдеров. Они обрабатывают данные только по нашему поручению и только для того, чтобы оказывать нам свои услуги:

  • DigitalOcean — хостинг. Там работают наши серверы приложений и управляемые базы данных PostgreSQL и MongoDB, поэтому именно там хранятся твой аккаунт, тренировки и тренировочные данные.
  • Amazon Web Services (AWS) — отправка email (SES) для писем об аккаунте, уведомлений и рассылки, а также хранение файлов (S3) для загрузок приложений и статических файлов.
  • Cloudflare — CDN и защитный слой перед trainerday.com. Через него проходит весь веб-трафик, поэтому он обрабатывает метаданные запросов, например твой IP-адрес и user agent браузера, и недолго хранит журналы доступа. В нём также хранятся наши изображения и тайлы карт.
  • Sentry — мониторинг сбоев и ошибок. Когда что-то ломается, отчёт об ошибке может содержать твой числовой id пользователя TrainerDay и технические подробности о том, что пошло не так.
  • Stripe, Authorize.Net, PayPal, а также встроенные покупки Apple и Google — обработка платежей и подписок, в зависимости от способа оформления подписки. Мы никогда не получаем и не храним полный номер твоей карты.
  • Anthropic и OpenAI — только текст, необходимый для функции ИИ, которой ты пользуешься, без имени, email или id аккаунта. Подробнее в разделе Как мы используем ИИ ниже.

4. Хранение и безопасность данных:
Данные твоего аккаунта и тренировок хранятся на частных серверах и в управляемых базах данных DigitalOcean. Их защищают сертификаты x509, которые обеспечивают зашифрованную и безопасную передачу данных. Это значит, что всё общение между нашим приложением и нашими серверами зашифровано, а данные пользователей защищены от несанкционированного доступа и утечек. Некоторые файлы вне баз данных (загрузки приложений, статические ресурсы и изображения карт) хранятся в AWS S3 и Cloudflare, как указано выше.

5. Хранение и удаление данных:
Мы храним личные и конфиденциальные данные, пока ты пользуешься приложением. По запросу или при удалении аккаунта:

  • Все персональные данные будут безвозвратно удалены с наших серверов.
  • Все показатели тренировок и конфиденциальные данные, связанные с вашим аккаунтом, также будут удалены.
  • Анонимные данные об использовании могут храниться для внутреннего анализа и улучшения приложения, но не будут связаны ни с одним конкретным пользователем.
  • Пользователи полностью контролируют свои данные и могут в любой момент запросить удаление всех своих персональных данных.

6. Безопасная обработка данных:
Чтобы твои данные обрабатывались безопасно, мы приняли следующие меры:

  • Шифрование: Все конфиденциальные данные шифруются при передаче.
  • Контроль доступа: Доступ к хранящимся данным есть только у уполномоченных сотрудников.
  • Регулярные проверки: Мы периодически проверяем наши протоколы безопасности на соответствие требованиям законодательства о защите данных.

Файлы cookie

Если ты оставляешь комментарий на нашем сайте, можно сохранить своё имя, email и адрес сайта в cookie. Тогда при следующем комментарии не придётся вводить данные заново. Эти cookie хранятся один год.

Если у тебя есть аккаунт и ты входишь на сайт, мы создаём cookie с информацией о твоём аккаунте. В нём нет данных, по которым можно установить твою личность.

Когда ты входишь в аккаунт, мы также устанавливаем несколько cookie, чтобы сохранить данные для входа и настройки отображения экрана. Cookie входа и настроек экрана хранятся один год.

Мы также собираем анонимную статистику использования сайта через стандартные сторонние сервисы аналитики.

Встроенный контент с других сайтов

Статьи на этом сайте могут содержать встроенный контент (например, видео, изображения, статьи и т. д.). Встроенный контент с других сайтов ведёт себя так же, как если бы посетитель зашёл на этот другой сайт.

Эти сайты могут собирать данные о тебе, использовать cookie, встраивать дополнительные сторонние трекеры и отслеживать твоё взаимодействие со встроенным контентом. Это касается и случаев, когда у тебя есть аккаунт на этом сайте и выполнен вход.

Аналитика

Как мы используем ИИ

Некоторые функции отправляют текст провайдеру ИИ (Anthropic или OpenAI), чтобы выполнить одну небольшую задачу: превратить цели, которые ты вводишь, в настройки плана или переписать тренировку в % от FTP. Отправляется только тот текст, который нужен для этой задачи. Твоё имя, email или id аккаунта не отправляются никогда. Если ты подключаешь TrainerDay к ИИ-ассистенту, он получает только сводки по дням, которые ты одобряешь на экране подключения, и никогда не получает исходные данные активностей. Дальше действует его собственная политика конфиденциальности. Если отключить ассистента, передача прекращается. Мы не обучаем модели ИИ на твоих данных.

Сервисы, которые ты подключаешь

Ты можешь подключить TrainerDay к другим тренировочным платформам и устройствам. Среди них Garmin Connect, Strava, TrainingPeaks, Dropbox, MyWhoosh, Fitbit, Apple Health и Google Health Connect. Эти подключения существуют, только если ты их настроишь, и отключить их можно в любой момент.

Данные активностей из этих сервисов остаются у нас. Наши API и любой подключённый тобой ИИ-ассистент сообщают на основе этих данных только агрегированные показатели — никогда не исходные записи активностей от провайдера, — и эти данные никогда не используются для обучения моделей ИИ.

Как долго мы храним твои данные?

Если ты оставляешь комментарий, регистрируешься или создаёшь тренировку, данные и их метаданные хранятся бессрочно. Так мы можем автоматически распознавать и одобрять последующие комментарии, а не отправлять их в очередь на модерацию.

Для пользователей, которые регистрируются на нашем сайте (если такие есть), мы также храним персональную информацию, указанную в профиле. Любой пользователь может в любой момент просмотреть, изменить или удалить свою персональную информацию (кроме имени пользователя, его изменить нельзя). Администраторы сайта тоже могут видеть и редактировать эту информацию. Кроме того, мы бессрочно храним все тренировки и планы, которые ты создаёшь.

Какие у тебя есть права на твои данные

Если у вас есть аккаунт на этом сайте или вы оставляли комментарии либо создавали тренировки, вы можете запросить файл с экспортом хранящихся у нас ваших персональных данных, включая все данные, которые вы нам предоставили. Вы также можете запросить удаление всех хранящихся у нас ваших персональных данных. Это не касается данных, которые мы обязаны хранить в административных и юридических целях или в целях безопасности.

Куда мы передаём твои данные

Мы можем проверять комментарии посетителей с помощью автоматического сервиса защиты от спама.

Твоя контактная информация

TrainerDay Inc
2531 Sahalee Drive West
Sammamish, WA 98074
[email protected]

Дополнение от 9 октября 2026 года

ИИ, поставщики и аналитика:добавлены разделы Как мы используем ИИ и Сервисы, которые ты подключаешь; раздел о передаче данных третьим лицам заменён полным списком поставщиков услуг, с которыми мы работаем (DigitalOcean, AWS, Cloudflare, Sentry, платёжные системы, Anthropic и OpenAI); удалён Mixpanel, которым мы больше не пользуемся, — аналитика сайта и приложения теперь работает на наших собственных серверах.

FitScore: удалили дополнение от 22 декабря 2025 года о FitScore. FitScore так и не вышел за рамки тестирования, поэтому данные райдеров никогда так не использовались.