Το Aquathlon de Villeurbanne είναι ένα αγώνισμα κολύμβησης και δρόμου στο Centre nautique Etienne Gagnaire στη Βιλερμπάν, κοντά στο Λυών. Χρησιμοποιεί μια ολυμπιακή πισίνα για το μέρος της κολύμβησης και μια σταθερή διαδρομή για τρέξιμο, δίνοντας ένα αστικό και συμπαγές αίσθημα αντί για κάποιο αγώνισμα σε λίμνη ή θάλασσα. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει παιδικές διαδρομές από Mini-poussins μέχρι Benjamins, ένα relay XS και μια διαδρομή S για ενήλικες και δυνατούς εφήβους. Πλησιάζει τη δέκατη ενάτη διοργάνωση του, με την ASVEL Triathlon να έχει τα αποτελέσματα των προηγούμενων ετών.
Η κολύμβηση δεν είναι απλά μια συνεδρία σε λωρίδες: οι βουές στην πισίνα δημιουργούν μια διαδρομή σαν ανοιχτό νερό. Οι αναφορές από τους αγώνες περιγράφουν το XS σαν 500 μ. κολύμβηση με στροφές κάθε 100 μ. και μια Αυστραλιανή έξοδο μεταξύ των πλανκών. Η διαδρομή S έχει 1000 μ. κολύμβηση και 5000 μ. τρέξιμο. Συμμετέχουν οικογένειες, νέοι δρομέες, ομάδες relay και αθλητές, όλα στην ίδια μέρα, με διαδρομές προσαρμοσμένες για τις μικρότερες κατηγορίες. Υπάρχουν ειδικοί κανόνες: οι αθλητές και οι συνοδοί μπαίνουν στην πισίνα χωρίς παπούτσια, οι αθλητές πλένονται με σαπούνι πριν κολυμπήσουν και επιτρέπεται μια σύντομη ζέστη στο λεκάνη. Το μέρος είναι προσβάσιμο με μετρό, λεωφορείο, Vélo’v ή ράκ για ποδήλατα, με λίγο χώρο για αυτοκίνητα κοντά στην πισίνα. Υπάρχει περιοχή με αναψυκτικά με σάντουιτς, κρέπες, κέικ και ποτά.