Το Les Couloirs du Temps περνάει μέσα από το Auxonne τη νύχτα, χρησιμοποιώντας τα παλιά δρομάκια της πόλης της Côte-d’Or σαν urban trail. Έχει δύο διαδρομές, 7 και 14 χιλιόμετρα, και τα δύο μετρούνται σαν 10K, αλλά έχει και παιδικές και νεανικές διαδρομές, για να μην μένουν μόνο να κοιτάζουν οι οικογένειες.
Η διαδρομή συνδυάζει φωτισμένες ιστορικές γειτονιές με φυσικά σημεία κοντά στο Auxonne, δεν είναι απλά ένα γύρο στο δρόμο. Καλύπτει όλους τους τρέχτες, από αυτούς που κάνουν το μικρότερο χιλιόμετρο μέχρι αυτούς που προτιμούν το μεγαλύτερο νυχτερινό. Το καλύτερο είναι να τρέχεις μέσα από τα ιστορικά σημεία της πόλης τη νύχτα.