La carrera Les Couloirs du Temps te lleva por Auxonne de noche, aprovechando las calles antiguas de este pueblo de Côte-d’Or como un trail urbano. Hay opciones de 7 km y 14 km, ambas dentro de la categoría 10K, y también hay carreras para niños y juveniles, así que las familias pueden participar en vez de solo ver.
La ruta mezcla callejones históricos iluminados con zonas naturales cerca de Auxonne, no es un simple circuito por carretera. Va bien para trail runners de todos los niveles, desde los que eligen el recorrido corto hasta los que se animan con el largo de noche. Lo mejor es correr por las partes más antiguas del pueblo cuando ya está oscuro.