Die La Transmontagne startet in Chenôve, direkt bei Dijon in der Côte-d'Or. Gleich zu Beginn geht’s raus aus dem Ort und rein in die Wälder und Naturpfade der Bourgogne. Es gibt zwei markierte Strecken: 14,5 km für eine kürzere Runde auf den Trails und 29 km für die anspruchsvollere Variante mit ordentlich Höhenmetern in den Monts de Bourgogne. Die Veranstaltung ist eine alteingesessene Tradition hier in der Region, momentan pausiert, aber für die Zukunft geplant.
Beide Strecken führen durch Teile des Naturschutzgebiets Combe Lavaux-Jean und setzen auf Waldwege, Naturterrain und Steigungen statt auf Asphalt. Es gibt Verpflegungsstationen unterwegs, und die kostenlosen Shuttles ab Chenôve machen die Anreise unkompliziert. Die lange Strecke ist was für die, die sich richtig auspowern wollen, während die kürzere Strecke das gleiche Naturfeeling bietet, aber ohne den vollen Umfang.