La Transmontagne parte da Chenôve, vicino a Dijon, in piena Côte-d'Or. Subito dopo la partenza si entra nel bosco e sui sentieri naturali della Borgogna. Ci sono due percorsi segnati: 14,5 km per chi vuole una corsa più corta sui trail, e 29 km per chi cerca una sfida con salite impegnative nei Monts de Bourgogne. È una gara storica della zona, ora in pausa ma che tornerà presto.
Entrambi i percorsi passano per la riserva naturale di Combe Lavaux-Jean, con trail in foresta, terreno tecnico e dislivello, niente strade cittadine. Ci sono i ristori lungo il percorso e i pullmini gratuiti da Chenôve per il trasporto. Il 29 km è per chi vuole spingersi al limite su questo terreno, mentre il 14,5 km offre lo stesso ambiente senza la fatica della distanza completa.