Die Les Collines du Berger startet am Château Saint Hilaire in Coudoux, Bouches-du-Rhône, und bietet an einem Morgen sowohl Läufe als auch Nordic Walking. Es gibt zwei Strecken: den 16 km langen Elite-Lauf mit 300 Höhenmetern und den 9 km Premium-Lauf mit 200 Höhenmetern. Dazu kommt noch ein 8 km langer Nordic-Walking-Wettkampf und eine ungezeitete Wanderung für alle, die es gemütlicher angehen wollen. Der längere Lauf geht zuerst, dann der kürzere und danach der Nordic-Walking-Wettkampf.
Die Strecke führt über die vier Termes und durch die Hügel der Region, mit den typischen Provençal-Farben im Hintergrund. Es kommen Läufer mit und ohne Lizenz aus der ganzen Bouches-du-Rhône, und die Veranstaltung ist Teil der Challenge Terre de Mistral, einer 11-teiligen lokalen Serie. Die Organisatoren legen viel Wert auf das Buffet nach dem Lauf, mit selbstgemachtem Essen und regionalen Produkten. Außerdem wird eine gute Sache unterstützt: Zwei Goélettes der Dunes de l'Espoir sind dabei, und es gibt eine Kooperation mit Ressource, einem Verein aus Les Milles.