Les Collines du Berger começa no Château Saint Hilaire, em Coudoux, com provas de corrida e caminhada nórdica no mesmo dia. Tem duas opções de percurso misto (estrada e trilha): a Elite de 16 km com 300 m de desnível e a Premium de 9 km com 200 m. Também rola uma caminhada nórdica cronometrada de 8 km e uma não cronometrada pra quem quer algo mais tranquilo. A prova mais longa sai primeiro, depois a de 9 km e a caminhada cronometrada.
O percurso passa pela subida dos 4 Termes e corta as colinas da região, com aquelas cores típicas da Provença. Atrai corredores com e sem licença de toda a Bouches-du-Rhône e faz parte do Challenge Terre de Mistral, uma série de 11 provas locais. Os organizadores capricham no buffet pós-prova, com comida caseira e produtos da região. Tem ainda uma causa social envolvida, com duas goélettes das Dunes de l'Espoir e parceria com a Ressource, uma associação de Les Milles.