Η Les Collines du Berger ξεκινάει από το Château Saint Hilaire στη Κουντουξ, με δρομές στη φύση και Nordic walking το πρωί. Οι δρομείς έχουν δύο επιλογές: το 16 χλμ Elite με 300 μ. ανύψωση και το 9 χλμ Premium με 200 μ. Υπάρχει και ένα 8 χλμ Nordic walk με χρονομέτρηση, ή μια απλή βόλτα για όσους το προτιμούν πιο χαλαρό. Η μεγαλύτερη δρομή ξεκινάει πρώτη, μετά το μικρότερο αγώνα και το Nordic walk.
Ο δρόμος περνάει από τα 4 Termes και διασχίζει τα τοπικά λόφια, με τα χρώματα της Προβηγκίας στο παρασκήνιο. Συμμετέχουν και αθλητές με και χωρίς άδεια από όλη την περιοχή Bouches-du-Rhône, και είναι μέρος του Challenge Terre de Mistral, μιας σειράς 11 αγώνων. Οι οργανωτές δίνουν έμφαση στο buffet μετά τον αγώνα, με σπιτικά και τοπικά προϊόντα. Υποστηρίζουν και μια φιλανθρωπική αιτία, με δύο goélettes Dunes de l'Espoir και συνεργασία με την Ressource, μια οργάνωση από τα Les Milles.