Les Collines du Berger parte da Château Saint Hilaire a Coudoux, Bouches-du-Rhône, con gare podistiche e camminate nordiche la stessa mattina. Ci sono due opzioni miste strada/sentiero: la 16 km Elite con 300 m di dislivello e la 9 km Premium con 200 m. Per chi preferisce, c'è anche un 8 km cronometrato di nordic walking e una passeggiata libera senza tempo. Si parte prima con la gara lunga, poi la corta e infine la camminata.
Il percorso passa per i 4 Termes e taglia i colli locali, con lo sfondo dei colori provenzali. Attira podisti con e senza tesserino da tutta la Bouches-du-Rhône, ed è parte del Challenge Terre de Mistral, la serie di 11 gare locali. Gli organizzatori puntano sul rinfresco post-gara, con piatti fatti in casa e prodotti del territorio. Inoltre, l'evento sostiene una causa sociale: due goélettes delle Dunes de l'Espoir sono coinvolte, e c'è una collaborazione con Ressource, l'associazione di Les Milles.