Το Triathlon de Bourg en Bresse είναι μια μικρή διαδρομή που γίνεται στο πάρκο Bouvent στη Bourg-en-Bresse. Περιλαμβάνει 750 μ. κολύμπι, 20 χλμ. ποδήλατο και 5 χλμ. δρόμο. Υπάρχει και η επιλογή Swimbike με τα ίδια χιλιόμετρα κολύμπι και ποδηλάτου, με κοινή εκκίνηση για όλους. Η διοργάνωση είναι για ενεργούς αθλητές από 16 ετών και πάνω, έτσι δεν είναι κάτι για μαραθωνοδρόμους, αλλά για τοπικούς αγώνες.
Το κολύμπι είναι μια βουτιά στο Bouvent lake. Το ποδήλατο βγάζει από το πάρκο από την Allee du Lac, περνάει από την ποδηλατοδρόμο κάτω από τον εξωτερικό δακτύλιο και μετά πηγαίνει στην Route du Revermont. Περάσεις από τα Montagnat και Tossiat, μια ψευδοεπίπεδη ανόδο προς τα Revonnas και φτάνεις στο υψηλότερο σημείο μετά από μια μικρή ανύψωση στο χωριό. Η επιστροφή στο Bouvent είναι γρήγορη και κυματιστή, αλλά πρέπει να φρεναρεις για το στενό σωλήνα κάτω από τον δακτύλιο, όπου μπορεί να συναντήσεις άλλους ποδηλάτες που έρχονται από την αντίθετη κατεύθυνση. Το τρέξιμο είναι η συνηθισμένη γύρος στο Bouvent lake και τελειώνει μέσα στο πάρκο όπου ξεκίνησε η διαδρομή.