Événements de cyclisme & running à Buffalo-Cheektowaga, 2026

Quelques notes sur l'entraînement à Buffalo-Cheektowaga

Course à pied : Les gens d'ici avalent pas mal de kilomètres tranquilles dans Delaware Park, surtout quand le programme c'est Z2 et que les jambes réclament un café après. Le Saturday Women's Run Club se retrouve tous les samedis à 9am au SPoT Coffee sur Hertel Avenue, puis ils courent des parcours de 3 à 5 mile dans Delaware Park. La Middle Trail Running Company, elle, fait bouger cette bande toute l'année, peu importe la saison. L'Outer Harbor Greenway Trail offre environ un mile de course facile. L'Outer Harbor Trail s'étend sur quatre miles, de Lighthouse Point Park jusqu'au Union Ship Canal. Le Buffalo Marathon Weekend, l'AIA Queen City Architecture 5K, le Run 716 et le Mind Over Miles - 24 Hour Challenge, ce sont les noms de courses phares que les locaux connaissent bien.

Cyclisme : Les gens du coin prennent le Shoreline Trail quand ils veulent faire des base miles sur du plat, avec vue sur la Niagara River et Lake Erie. L'Erie Canalway Trail, lui, fait 279 miles de Buffalo à Albany, donc on a toujours l'impression qu'il y a de la route à faire. Le Buffalo Bicycling Club organise des entraînements chaque semaine dans la région de Buffalo-Niagara, de March à September, et leur calendrier propose des parcours sur route, des contre-la-montre, des crits, des fondos et des sorties groupées. Le Outer Harbor bike park, c'est pour le pump track, le skills loop et le tot track. Les adeptes du gravel, eux, ils utilisent Transit to Galleria Mall, SW of Cheek, Old rail line, et Stig park. Les montées sont limitées, mais l'Ellicott Creek Trailway a des changements d'élévation.

Saison : De March à September, ça ressemble au gros bloc d'entraînement pour les cyclistes, vu que le Buffalo Bicycling Club est actif toutes les semaines. L'été, ça met des courses au calendrier, avec le Buffalo Subaru 4 Mile Chase en July et le Run 716 en August. Les locaux continuent de courir même par temps froid, parce que le Saturday Women's Run Club tourne toute l'année, peu importe la saison. L'hiver, ça change plus l'ambiance que la carte, donc Delaware Park reste utile pour les kilomètres réguliers, tandis que la terre, le gravel, l'herbe, la boue et les cailloux près des RR tracks deviennent un choix de vélo différent. Des pneus plus gros, ça a plus de sens quand le mélange côté ouest devient un peu dégueu.