Trail de la Colline è una gara di trail running che si svolge sulle Colline de Sion, a Saxon-Sion, in Lorena. Si corre a fine settembre su un territorio storico e geologico, con tre distanze principali: 9 km con 270 metri di dislivello, 15 km con 450 metri e 25 km con 900 metri. Ci sono anche le corse per bambini su 500 m, 1 km e 2,6 km.
I percorsi passano tra sentieri, prati e salite ripide nel bosco, quindi anche le distanze più corte sono vere prove di trail. Si attraversano Saxon e Vaudémont, con panorami aperti sulla pianura della Lorena e sulle montagne dei Vosgi. Le diverse distanze vanno bene per chi inizia, mentre i 25 km sono una bella sfida per chi ha esperienza.