Der Course des Volcans startet und endet am Panoramique des Dômes, direkt an den Vulkanrücken des Parc des Volcans d’Auvergne bei Orcines in Zentralfrankreich. Die Veranstaltung vom CUC Athlétisme ist ein Klassiker, meist Mitte September. Es gibt die Hauptstrecken von rund 26 km und 13,5 bis 14 km, dazu noch Rennen für Kinder und Jugendliche.
Die lange Strecke hat etwa 26 km und 472 Höhenmeter. Die kürzere, bei der mehr mitmachen, kommt auf 318 Höhenmeter. Beide führen durch die UNESCO-Vulkanlandschaft um den Puy-de-Dôme, mit viel Hügelgelände und Naturpfaden statt Asphalt. Letztens waren über 400 beim kürzeren Rennen und mehr als 100 beim langen dabei – typisch für so eine lokale Trail-Veranstaltung, wo alle dabei sind, von ambitionierten Läufern bis zu Familien.