Τα 10 χιλιόμετρα του Ρουίζ ξεκινούν από την αίθουσα γυμναστικής στη rue du Bois στο Ρουίζ, με διαθέσιμες διαδρομές 1 χλμ, 2,5 χλμ, 5 χλμ και 10 χλμ. Η διοργάνωση γίνεται μια Κυριακή πρωί του Οκτώβρη, με τους νεαρούς της πόλης και το δήμο να φροντίζουν τα πάντα. Το κύριο 10 χλμ συνδυάζει δρόμο με μονοπάτια μέσα από το πράσινο, αποφεύγοντας την πλήρη ασφαλτοστρωμένη διαδρομή.
Η διαδρομή περιλαμβάνει την Côte de la Renardière, μια ανόδο που αξίζει το δικό της βραβείο: το Challenge de la Renardière δίνεται στον ταχύτερο αναβάτη σε όλες τις κατηγορίες. Η νέα μορφή έχει ξεχωριστές βουκλές για τα 5 και 10 χλμ, οπότε τρέχεις το βουνό μόνο μια φορά αντί για δύο, κάτι που άρεσε στα περισσότερα από τα 720 άτομα που έτρεξαν το προηγούμενο έτος. Υπάρχουν και εταιρικές ομάδες με το Trophée Entreprise και δύο βραβεία ταχύτητας για τις ταχύτερες ομάδες εργασίας στα 5 και 10 χλμ. Επιπλέον, από κάθε συμμετοχή στα 5 και 10 χλμ δωρίζεται 1 ευρώ στο CKrun diabète και το Le petit monde d’Ecclésiaste.